일본 언론홍보-보도자료 배포대행

단미애드는 일본의 보도자료배포 대표적인 플랫폼 @프레스의 파트너로서 한국기업 및 공공기관의 일본 보도자료 배포(프레스릴리스) 를 대행 해 드리고 있습니다.

일본 언론홍보(보도자료 배포) - 단미애드
일본 언론홍보(보도자료 배포) – 단미애드

일반적으로 광고란, 기업이 TV나 신문의 광고란을 구입해 광고주로서 자사의 상품을 선전하는 방법을 말합니다.
한편 보도자료란, 미디어에 뉴스로서 다루어지는것을 목적으로 기업의 정보를 제공(홍보활동)하는 대표적인 방법입니다.

즉, 광고는 기업에서 일반소비자로 직접적으로 상품의 장점이나 브랜드가치를 홍보 하는 것이고,
보도자료는 기업에서 미디어로, 미디어에서 일반소비자로 제3자인 미디어를 통해 뉴스, 취재기사, 보도등의 형태로 객관적인 정보로서 세상에 발신되는 것을 말합니다.

그렇기때문에 전하고 싶은 정보는 물론, 사회전반의 신용이나 공감을 보다 얻기 쉽다는 메리트가 있습니다.

보도자료를 통한 언론홍보는 실제로 많은 효과를 기대할 수 있습니다. 미디어를 통해 기사화된 정보는 소비자뿐만 아니라 미디어, 협력업체, 경쟁업체, 투자자등이 주목하고 있기때문에 매출증대나 구입문의와 같은 눈에 보이는 효과와 함께 눈에 보이지 않는 면에서도 효과를 기대할 수 있습니다.

・미디어에 기사 게재
・미디어로부터의 취재 요청
・기업으로부터의 파트너 제휴 문의
・소비자로부터의 직접 문의
・브랜드 이미지 강화
・기업 혹은 제품의 인지도 향상
・홈페이지 방문자 수 증가

단미애드는 전문 작가를 통한 기사작성부터 게재확인까지 전과정을 서포트 해 드립니다. 또한 미디어 게재 된 보도자료는 Google 및 Yahoo japan 등 포털 사이트의 키워드 검색노출이 됩니다.

단미애드 언론홍보 7가지 포인트

단미애드 언론홍보  메리트
단미애드 언론홍보  메리트

1. 기사화 확율 UP

기사화란 보도자료를 수신한 기자가 독자적으로 작성한 기사를 말합니다.
단미애드는 일본 내 대표 보도자료 플랫폼 앳프레스(@Press)의 파트너로서 기사화 되기 쉬운 프로세스를 제공하여 높은 기사화율을 유지하고 있습니다.

2. 일본 내 10000사 이상의 미디어 리스트

일본 내 메이저 신문부터, TV, 잡지, 전문지, 유력 뉴스사이트등 전국 10,000이상의 미디어배포처 리스트를 보유하고 있습니다.
무차별적인 배포가 이루어지지않도록 배포전에 전문 스테프가 보도자료 내용을 1건1건 확인하고 신문, TV, 잡지, 뉴스사이트등 다수의 매체중에서 기업의 보도자료 내용에 적합한 미디어를 특정 해 기사화 될 확율이 높은 미디어 최대 400미디어에 배포하고 있습니다.

또한 배포처 미디어는 보도자료를 기사나 취재의 정보로서 받아들이고 있는 매체(예:TV, 신문, 잡지, 라디오, 전문지, 웹사이트 등)만을 리스트화하고 있습니다. 일부 보도자료 배포 대행사에서는 보도자료를 보내도 기사나 취재로 연결되지 않는 출판물(예:학교명부, 학술연구지등)을 배포처미디어로서 포함시키고 있지만 당사에서는 이러한 매체는 배포처미디어로서 부적합하다고 판단해 리스트화하고 있지 않습니다.

3. 제휴미디어에 게재 보장

일본 내 메이저 신문사 및 포털사이트 등 다수의 미디어와 제휴 해, 보도자료의 원문을 게재 할 수 있는 네트워크를 구축하고 있습니다. 보도자료가 제휴미디어에 게재되어 구글 및 야후에 뉴스검색 되기때문에 기업 보도자료의 노출도를 크게 높이는것이 가능합니다.
*모든 제휴 미디어에 게재를 보증하는것은 아닙니다. 또한 게재대상이 되더라도 보도자료의 내용이나 제휴미디어측의 판단기준에 따라 게재되지 않는 경우도 있습니다.
*제휴 미디어의 페이지 포멧에 따라 설정하신 레이아웃이나 사진, URL링크의 유무 등이 달라질 수 있습니다.

4. 웹 송출로 인한 효과

배포 된 보도자료는 각 플랜별 보도자료배포 독자 사이트 그리고 제휴미디어 및 타 미디어에 게재되기 때문에, 검색엔진에 보도자료 데이터가 축적되어 미디어와 기업의 비지니스 타켓 유저에게 어프로치 할 수 있는 기회를 창출 할 수 있습니다. 기업 사이트로 유저들의 유입을 유도 할 수 있고, 기업 인지도의 향상, 파트너쉽 제의 등의 기회를 높일 수 있습니다.

5. 날짜 및 시간 지정 배포

보도자료의 송출 가능 시간(평일 10시~18시)에, 희망날짜와 시간을 지정해 예약배포를 할 수 있습니다.
※ 보도자료의 수정이 필요할 경우, 배포희망 시간에 송출이 되지 않을 수 있습니다.

6. 기사 송출 후 효과측정

기사 송출 후 제휴 미디어에 게재 현황 및 효과측정 레포트를 제공 해 드립니다. 또한 포털사이트부터 블로그까지 웹미디어 전반을 범위로 게재현황을 조사해 정확도 높은 클리핑(clipping) 서비스(게재현황 조사)를 기본 제공하고 있습니다.

7. SEO를 고려한 네이티브 일본어 기사 작성

한국의 보도자료 작성 방법과 일본에서의 보도자료 작성 방법에는 차이가 있습니다.
단미애드는 자체 한류미디어 단미(https://danmee.jp/) 미디어의 프로패셔널 전속 작가가 기사화 확율을 높이는 보도자료를 제안 해 드리며, Google 및 yahoo Japan 등의 포털사이트에서 검색 노출이 될 수 있도록 제안 해 드립니다.

 

이용요금

● 보도자료 배포 대행 서비스 – 81,000엔

■ Merit
1.플렛폼 전속 프로스탭이 보도자료 원고체크 및 배포미디어를 엄선하여 기사화 확율UP

2.관련 미디어(신문사,TV,라디어,잡지등) 최대 400사에 보도자료 배포 – FAX배포 기본포함

3.자체 트위터를 통한 프로모션-트위터 프로모션 광고를 통해 단기간에 리치 획득 가능

4.평균 원문 게재 수-약30~50미디어(게재 수는 어디까지나 평균치로 보증은 되지 않습니다)

5.레포트 제출-전수조사를 통한 미디어 게재 현황 URL제공

 

■ Option
1.SNS 투고 옵션
귀사의 보도자료 내용을 인플루언서(팔로워 평균 1,000명) 에 전달하고 인플루언서는 보도자료 정보를 자신의 SNS에 투고합니다.
요금:1인5.500엔
※미디어는 X(트위터)/인스타그램/블로그 중 1미디어 귀사측에서 지정 가능
※최소 30명부터 발주 가능

2. 체험단 모집 서비스
앳프레스 자매 서비스인 체험단 모집 플랫폼을 통해 나노 인플루언서(평균 팔로워 3000명 전후)에게 PR투고를 의뢰할 수 있습니다.
요금:운영대행비 50,000엔+(배송료 x n인플루언서)
※BtoC제품 한정 이용 가능하며, 서비스 이용 시 상품무료제공이 필수입니다.
※인스타그램 투고는 인플루언서의 임의로 투고됩니다.
※운영대행비에는 모집 페이지 작성, 체험단 선정, 연락 등이 포함됩니다.
※배송료는 상품 크기와 무게에 따라 변동됩니다.

 

보도자료 작성대행 및 번역 서비스

단미 애드는 프레스릴리스 원고를 작성하는 네이티브 작가를 통해, 미디어의 보도 기준에 적합한 일본어 기사 작성을 대행 해 드리고 있습니다.

■ 일본어 보도 자료 수정 및 맞춤법 교정 – 10,000엔
・보도자료 기준에 적합한 문장으로 내용수정 및 첨삭
・기사내용 최종 수정 및 일본어 체크

■ 보도자료 번역 서비스(한국어->일본어) – 20,000엔
・제출해 주신 한글 보도자료를 일본 보도자료 기준에 적합한 문장으로 내용수정 및 첨삭
・일본어 번역
・기사내용 최종 수정 및 일본어 체크

■ 일본어 보도자료 작성대행 – 30,000엔
・인터뷰(전화, 이메일)를 통한 기사화 가능한 정보수집
・한글 보도자료 작성
・내용수정 및 기사내용 첨삭
・일본어 번역
・기사내용 최종 수정 및 일본어 체크

■ 약기법 체크 – 20,000엔
・보도자료 약기법 체크